Même si les cours d’anglais, d’espagnol ou d’allemand de notre enfance sont souvent un souvenir assez traumatique pour nombre d’entre nous, apprendre une langue reste une expérience passionnante. Heureusement, il existe aujourd’hui de nombreuses applications sur smartphones et tablettes qui permettent de rendre cet apprentissage motivant et agréable. FrAndroid vous a sélectionné les meilleures.
Même si les dispositifs de traduction instantanée se développent, découvrir une nouvelle langue reste aussi s’ouvrir à un pays, une culture, des spécialités culinaires et des rencontres humaines. Pour vous aider à vous lancer dans cet apprentissage, et pour vous assurer de ne pas décrocher, des applications proposent une grande variété de méthodes.
Que vous souhaitiez apprendre les bases avant de partir en vacances ou vous perfectionner, travailler des heures ou seulement quelques minutes assis dans le métro, vous trouverez dans cette sélection une application qui correspondra à vos besoins.
Présentation des apps



Duolingo est l’une des solutions d’apprentissage linguistique en ligne les plus connues. À l’origine totalement gratuite, elle se rémunérait en faisant contribuer ses utilisateurs à la traduction de sites web. Même si des options premium existent aujourd’hui, le cœur de l’application est toujours là : des sessions courtes et ludiques pour s’entraîner à écrire, comprendre et parler en seulement 10 minutes par jour. Les francophones pourront apprendre l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le portugais et l’italien grâce à l’application.
Memrise se base sur les mêmes principes que Duolingo : des exercices ludiques, un programme motivant et seulement quelques minutes à consacrer par jour. Vous pouvez grâce à Memrise apprendre le mandarin ou le coréen en plus de nombreuses langues européennes.



Le service Babbel est l’une des références pour apprendre une langue en ligne. Celui-ci est payant mais il est aussi plus complet que nombre de ses concurrents. En plus d’activités et exercices, l’application propose des cours interactifs complets et didactiques dans 15 langues différentes. Pour vous assurer un enseignement complet et poussé, Babbel est probablement une option intéressante.
Uniquement dédiée à l’anglais, l’application Lingvist se démarque elle par une méthode basée sur l’IA supposée vous aider à apprendre plus efficacement le vocabulaire qui vous sera le plus utile. En plus de son interface épurée, parfaite pour favoriser la concentration, l’application met en avant des statistiques de progression précises.



Plutôt que de proposer des exercices abstraits, Beelingual vous propose d’apprendre 13 langues au travers de livres audio. En écoutant l’audio de la langue étrangère, et en ayant sous les yeux la transcription et la traduction française, vous pouvez suivre une histoire tout en assimilant du vocabulaire. Inédite et originale, Beelingual plaira aux amateurs d’histoires et d’apprentissage concret.
Si vous êtes passionné par le Japon, la Chine ou la Corée, l’application LingoDeer vous permet d’apprendre ces trois langues ainsi que leurs alphabets respectifs. En se focalisant sur trois langues d’Asie pacifique, l’application parvient à proposer un apprentissage particulièrement complet et bien pensé.
Enfin, en plus de ces applications, il est toujours utile de télécharger Google Traduction pour trouver des mots de vocabulaires et traduire des textes en plus de 100 langues.
Téléchargez les applications
Memrise
Memrise
Lingvist
Lingvist Technologies OÜ
Beelinguapp
Beelinguapp Languages
LingoDeer
LingoDeer - Learn Korean,Japanese,Chinese Mandarin